A street in central Burgas on a bright day

Poisson, mehanas et café

Nous ne publions pas de classement des restaurants où nous n'avons pas mangé cette saison. Ce qui suit explique comment fonctionne réellement le fait de manger au restaurant à Burgas, ainsi qu'une courte liste d'endroits qui existent de manière vérifiable, chacun renvoyant à son propre site. Les fourchettes de prix sont nos estimations, pas des tarifs.

Que commander

Sprat frit (tsatsa)
Petit poisson de la mer Noire, fariné et frit entier, mangé avec les doigts et du citron. L'encas à la bière de la côte.
Poisson bleu ou maquereau grillé
Poisson entier grillé avec rien d'autre que du sel. Demandez ce qui est arrivé le matin même.
Moules au vin blanc
Élevées à quelques kilomètres en amont de cette baie. Pas cher, rapide, très bon avec du pain.
Shopska salad
Tomate, concombre, poivron et une congère de fromage blanc râpé. Commandez-la en premier, toujours.
Kavarma
Un plat en terre cuite de viande, oignon et poivrons mijotés — ce que vous commandez quand le vent tourne.
Banitsa et ayran
Pâtisserie au fromage feuilletée avec une boisson au yaourt salé. Petit déjeuner pour à peu près le prix d'un café.

Où se promener pour le dîner

Rue Bogoridi et le centre piéton

L'axe piéton principal de la gare vers la mer est bordé de terrasses d'un bout à l'autre. Le chiffre d'affaires le plus élevé, le plus d'anglais sur les menus, les prix un cran au-dessus des rues secondaires. Idéal pour un repas rapide et sûr entre les spectacles.

Le bord du Jardin Maritime

Cafés et restaurants le long du parc, plusieurs avec la baie devant eux. Vous payez pour la vue ; prenez un café plutôt qu'un dîner complet si vous faites attention à votre budget.

Les vieilles rues derrière Aleksandrovska

Deux pâtés de maisons à l'intérieur des terres, les prix baissent et les cuisines deviennent plus bulgares. C'est là qu'il faut chercher une mehana — une taverne avec des plats en terre cuite, de la rakia et pas de menu photo laminé.

Café

La Bulgarie prend le café au sérieux et à bon marché : un espresso à emporter coûte une fraction des prix d'Europe occidentale, et des torréfacteurs de spécialité sont arrivés au centre. Tout ce qui s'appelle sladkarnitsa est une pâtisserie — allez-y pour le gâteau à 11h comme tout le monde.

Lieux qui existent, avec leurs propres sites

  • Daliana
    Photo: ДалянаPropulsé par Google

    Seafood restaurant · Mid-range

    Daliana

    Une cuisine de poisson avec son propre site et menu — le choix simple quand vous voulez la pêche du jour plutôt qu'une vue.

    Leur site
  • La Flor Bar & Grill
    Photo: La Flor Bar & Grill BurgasPropulsé par Google

    Bar and grill · Mid-range

    La Flor Bar & Grill

    Nourriture grillée et de bar, ouvert tard — utile après un spectacle quand les cuisines ailleurs sont fermées.

    Leur site
  • Romance Pizza
    Photo: Romance PizzaPropulsé par Google

    Pizza · Cheap

    Romance Pizza

    Une chaîne de pizzerias locale avec plusieurs succursales à travers la ville, y compris une près du parc Slaveykov.

    Leur site
  • Dabov Specialty Coffee
    Photo: Petya DzhingarskaPropulsé par Google

    Specialty coffee · Cheap

    Dabov Specialty Coffee

    Le bar de Burgas du torréfacteur de spécialité bulgare — filtre et espresso à partir de grains torréfiés dans le pays, pas un mélange de chaîne.

  • New World Coffee
    Photo: New Coffee WorldPropulsé par Google

    Coffee bar · Cheap

    New World Coffee

    Un petit café en ville pour un bon espresso assis entre les spectacles, plutôt qu'une fenêtre à emporter.

  • Nedelya
    Photo: Dajo HeinPropulsé par Google

    Bakery and pastry · Cheap

    Nedelya

    Une pâtisserie bulgare avec un magasin à Burgas — du gâteau à la tranche à onze heures du matin, comme le fait la ville.

  • Sladki Mechti
    Photo: Сладки Мечти БургасPropulsé par Google

    Bakery and pastry · Cheap

    Sladki Mechti

    Une sladkarnitsa locale avec son propre site : gâteaux, tartes et la fin sucrée d'une table bulgare.

    Leur site

Payer et donner un pourboire

Arrondir à la dizaine supérieure, ou environ dix pour cent, est normal dans un restaurant avec service à table. Le paiement par carte est courant dans le centre ; gardez quelques pièces pour un kiosque de plage.

Hotel, food and daily-budget ranges are our own estimates from published rates, not official tariffs. Fares and the currency rate are cited.